A jó szerencsének és a szerencsétlenségnek orvosságairól

Olyan orvosságos dobozkaként kívánta átnyújtani leendő olvasóinak az írója, amelyben a nagy tekintélyű antik és keresztény szerzők írásaiban található bölcsességekből, tanulságos történetekből összeállított saját válogatását adja közre. A 14-18. században Petrarca alkotásai közül ez a könyve, a keresztény-sztoikus szellemiségű értekező prózájának jellegzetes darabja bizonyult a legnépszerűbbnek. Székely László erdélyi gróf 1760 és 1762 között készítette el a mű első, s mindmáig egyetlen, teljes magyar fordítását, amely először (2015) látott napvilágot nyomtatásban. Petrarcha életművéhez, tevékenysége magyarországi hatásának feltárásához érdeklődéssel fordulóknak hasznos és tanulságos kiadvány...

Francesco Petrarca De remediis utriusque fortunae című morálfilozófiai kézi­könyve, legterjedelmesebb alkotása az 1350-60-as években keletkezett.

Az író olyan orvosságos dobozkaként kívánta átnyújtani leendő olvasóinak, melyben a nagy tekintélyű antik és keresztény szerzők írásaiban található bölcsességekből, tanulságos történetekből összeállított saját válogatását adta közre.

A 14-18. században Petrarca alkotásai közül e könyve, keresztény-sztoikus szellemiségű értekező prózájának jellegzetes darabja bizonyult a legnépszerűbbnek.

Székely László erdélyi gróf 1760 és 1762 között készítette el a mű első, s mindmáig egyetlen, teljes magyar fordítását, amely első ízben (2015) látott napvilágot nyomtatásban.
*
A kötet TARTALMA:

ELŐSZÓ
• Magának a könyvírónak levele az ő eredetiről, életiről, társalkodásáról, és tanulásának szerencsés előmeneteleiről;
• Ajánló levele a könyvfordítónak;
• Az első könyvbéli részeknek mutató táblája;
• PETRARCHA FERENC dicséretei;

I. KÖNYV
• A híres, nevezetes filozófusnak, poétának, orátornak, Petrarcha Ferencnek a kétféle, úgymint a jó és a gonosz szerencsének orvosságairól;

II. KÖNYVE PETRACHÁNAK, aki híres-nevezetes poéta volt, ékesszóló Petrarcha Ferenc: Az ellenkező szerencsének orvosságairól;

JEGYZETEK
PETRARCHA „Orvosságos könyve”;
SZÉKELY LÁSZLÓ, PETRARCHA magyar fordítója;
SZÓMAGYARÁZATOK;
NÉVMUTATÓ;

*
„A Jó Szerencsének és a Szerencsétlenségnek Orvosságairól” című eme kiadványt azoknak az olvasóinknak ajánljuk, akik érdeklődéssel fordulnak Petrarcha életművéhez, és tevékenysége magyarországi hatásának feltárásához...
* A weboldalon található termékleírások - a hivatalos kiadói ajánlások kivételével - a Magyar Menedék Könyvesház kizárólagos szellemi tulajdonát képezik (1999. évi LXXVI. törvény), így ezeknek a részleges vagy teljes utánközlése bármely más digitális vagy nyomtatott formában a Magyar Menedék MMK Kft. előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül tilos.