Nők a tűzvonalban
Szvetlana Alekszijevics
Könyv
Helikon kiadó, 2016
Helikon kiadó, 2016
484 oldal, Kemény kötésű fűzött FR5 méret
ISBN 9789632277578
Státusz: Kifogyott
Bolti ár: 3 999 Ft
Megtakarítás: 7%
Online ár: 3 719 Ft
Leírás
Ilyen kíméletlenül őszinte könyv még nem született a Nagy Honvédő Háború másik arcáról. Korszakos műveket írtak már, Solohov, Szimonov és mások, ám mindegyiket rózsaszín fátyolba borította a győzelem diadala és büszke öröme. Szvetlana Alekszijevics nem tud felhőtlenül örülni. Ha végigolvassuk a könyvét, rájövünk, miért.
*
A csupasz, lemeztelenített igazság mindig megdöbbentő, sokkoló, kemény elszánás kell hozzá, hogy szembenézzen vele az olvasó. De ha vállalja, akkor döbbenetes élményben lesz része. Szvetlana Alekszijevics vállalta a kérlelhetetlen szembenézést. Nem véletlen, hogy sem hazájában, Belorussziában, sem Oroszországban, melynek nyelvén ír, nem dédelgetett személyiség.
Nem szorul rá. Bátor asszony, aki megvívta a maga harcát, és végül győzött. Valami olyasmit tett le az asztalra, ami alapjaiban változtatja meg elképzeléseinket a második világháborúról, a szovjet hadszíntérről, arról a gigászi és kíméletlen, embereket, férfit és nőt, felnőttet és gyermeket egyaránt próbára tevő, milliónyi emberéletet követelő harcról, amit a Szovjetunió vívott a német megszállók ellen. Hősei szerelemre, családra, gyermeknevelésre született nők, akik belekerültek a háború iszonyatos, embert daráló malmába, s akik nem kapták meg érte az igazi elismerést.
A második világháborúban a szovjet hadseregben közel egymillió nő szolgált. Minden katonai szakmát elsajátítottak, beleértve a leginkább „férfiasakat” is. Ez még nyelvi gondot is okozott az olyan szavaknál, mint „harckocsizó”, „lövész” vagy „géppisztolyos”, amelyeknek addig nem volt nőnemű alakja, mert ezekben nők sohasem szolgáltak.
A „nőnemű alakok” ott, a háborúban születtek meg...
*
Részlet a kötetből:
„Minden abból a rettenetes és csodálatos világból eredt. Családunkban az ukrán nagyapám, édesanyám apja a fronton esett el, valahol magyar földbe temették. Belorusz nagymamám, apám anyja partizán volt, s tífuszban veszett oda, két fia a hadseregben szolgált és tűnt el nyomtalanul a háború első hónapjaiban. Hármójuk közül csak egy tért vissza, az apám.
Tizenegy távoli rokonomat elevenen égették el a németek - volt akit falusi házában, másokat a falu templomában. Minden családban volt ilyen. Mindegyikben...”
*
Szvetlana Alekszijevics (1948 -) Nobel-díjas belorusz író és oknyomozó újságíró. Ukrajnában született, de Fehéroroszországban nőtt fel, 2000-ben a politikai üldöztetés elől disszidált Nyugat-Európába. Több mint tíz év után visszaköltözött Minszkbe.
Interjúinak, dokumentarista elbeszéléseinek témája a második világháború és a Szovjetunió története, nagyításban a szláv lélek rejtelme. A nyolcvanas években írt műveit betiltották, a Birodalom összeomlása óta viszont írásai húsz országban láttak napvilágot. Polifón passióiért 2015-ben irodalmi Nobel-díjat kapott.
*
A „Nők a Tűzvonalban” című eme kiadványt az irodalmi Nobel-díjas írónő tollából a háború iszonyatos sodrába belekerült milliónyi nő megpróbáltatásai, küzdelmei, szenvedései és harca iránt érdeklődő olvasóinknak ajánljuk, amely nők nem kapták meg máig sem az igazi elismerést, mert ők valahogy kimaradtak a nagy történelemből, a dicső csatákból, az ünneplésből...
* A weboldalon található termékleírások - a hivatalos kiadói ajánlások kivételével - a Magyar Menedék Könyvesház kizárólagos szellemi tulajdonát képezik (1999. évi LXXVI. törvény), így ezeknek a részleges vagy teljes utánközlése bármely más digitális vagy nyomtatott formában a Magyar Menedék MMK Kft. előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül tilos.
*
A csupasz, lemeztelenített igazság mindig megdöbbentő, sokkoló, kemény elszánás kell hozzá, hogy szembenézzen vele az olvasó. De ha vállalja, akkor döbbenetes élményben lesz része. Szvetlana Alekszijevics vállalta a kérlelhetetlen szembenézést. Nem véletlen, hogy sem hazájában, Belorussziában, sem Oroszországban, melynek nyelvén ír, nem dédelgetett személyiség.
Nem szorul rá. Bátor asszony, aki megvívta a maga harcát, és végül győzött. Valami olyasmit tett le az asztalra, ami alapjaiban változtatja meg elképzeléseinket a második világháborúról, a szovjet hadszíntérről, arról a gigászi és kíméletlen, embereket, férfit és nőt, felnőttet és gyermeket egyaránt próbára tevő, milliónyi emberéletet követelő harcról, amit a Szovjetunió vívott a német megszállók ellen. Hősei szerelemre, családra, gyermeknevelésre született nők, akik belekerültek a háború iszonyatos, embert daráló malmába, s akik nem kapták meg érte az igazi elismerést.
A második világháborúban a szovjet hadseregben közel egymillió nő szolgált. Minden katonai szakmát elsajátítottak, beleértve a leginkább „férfiasakat” is. Ez még nyelvi gondot is okozott az olyan szavaknál, mint „harckocsizó”, „lövész” vagy „géppisztolyos”, amelyeknek addig nem volt nőnemű alakja, mert ezekben nők sohasem szolgáltak.
A „nőnemű alakok” ott, a háborúban születtek meg...
*
Részlet a kötetből:
„Minden abból a rettenetes és csodálatos világból eredt. Családunkban az ukrán nagyapám, édesanyám apja a fronton esett el, valahol magyar földbe temették. Belorusz nagymamám, apám anyja partizán volt, s tífuszban veszett oda, két fia a hadseregben szolgált és tűnt el nyomtalanul a háború első hónapjaiban. Hármójuk közül csak egy tért vissza, az apám.
Tizenegy távoli rokonomat elevenen égették el a németek - volt akit falusi házában, másokat a falu templomában. Minden családban volt ilyen. Mindegyikben...”
*
Szvetlana Alekszijevics (1948 -) Nobel-díjas belorusz író és oknyomozó újságíró. Ukrajnában született, de Fehéroroszországban nőtt fel, 2000-ben a politikai üldöztetés elől disszidált Nyugat-Európába. Több mint tíz év után visszaköltözött Minszkbe.
Interjúinak, dokumentarista elbeszéléseinek témája a második világháború és a Szovjetunió története, nagyításban a szláv lélek rejtelme. A nyolcvanas években írt műveit betiltották, a Birodalom összeomlása óta viszont írásai húsz országban láttak napvilágot. Polifón passióiért 2015-ben irodalmi Nobel-díjat kapott.
*
A „Nők a Tűzvonalban” című eme kiadványt az irodalmi Nobel-díjas írónő tollából a háború iszonyatos sodrába belekerült milliónyi nő megpróbáltatásai, küzdelmei, szenvedései és harca iránt érdeklődő olvasóinknak ajánljuk, amely nők nem kapták meg máig sem az igazi elismerést, mert ők valahogy kimaradtak a nagy történelemből, a dicső csatákból, az ünneplésből...
* A weboldalon található termékleírások - a hivatalos kiadói ajánlások kivételével - a Magyar Menedék Könyvesház kizárólagos szellemi tulajdonát képezik (1999. évi LXXVI. törvény), így ezeknek a részleges vagy teljes utánközlése bármely más digitális vagy nyomtatott formában a Magyar Menedék MMK Kft. előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül tilos.