Búcsúkeringő

A Párizsban élő világhírű regényíró még otthon, Csehszlovákiában 1972-ben írt művének színhelye egy ódon bájú közép-európai fürdővároska.

Itt ad egymásnak randevút a regény nyolc szereplője: Klíma, a híres dzsessz trombitás; Rúzena, a fiatal, csinos ápolónő, aki hasztalan igyekszik kitörni reménytelenül szürke életéből; Jakub, volt politikai fogoly, aki végre megkapván útlevelét, emigrálni készül; Olga, Jakub kivégzett barátjának a lánya; Kamila, Klíma szép és féltékeny felesége; Skréta doktor, ez a félig-meddig valószerűtlen alak, a fürdővároska nőgyógyásza, aki igen sajátságos módszerrel teszi termékennyé pácienseit; egy másik, a valószerűtlenség határán mozgó hős Bertleff, a gazdag amerikai, ez a modern szent, kék dicsfénnyel a feje körül; végül a megható hősszerelmes, Frantisek, aki soha életében nem fogja megérteni, hogy mi történik körülötte.

Az öt nap alatt lebomló sorstörténet szálai egyre gyorsuló tempójú keringővé fonódnak. Szentivánéji kavalkáddá. Morbid vaudeville-lé. Amelynek könnyedsége-könnyűsége azt adja tudtunkra, hogy

... modern világunkban az ember elvesztette a tragikumhoz való jogát...

Milan Kundera (Brno, Csehszlovákia, 1929. – Párizs, 2023.) 1993-tól már csak francia nyelven publikáló cseh regényíró, drámaíró, költő, esszéista. Jelentős szerepet vállalt az 1968-as prágai tavasz eseményeiben, így a bukás után ő sem kerülhette el a sorsát. Kizárták a pártból, elbocsátották állásából, és általában eltiltották a tanítástól is. Természetesen nem is publikálhatott.

1975-ben Franciaországba emigrált, ahol a rennes-i egyetem vendégprofesszora lett. 1979-ben az egyik regénye miatt megfosztották cseh állampolgárságától. 1981 óta francia állampolgár. Feleségével, Vera Hrabankovával élt Párizsban... 2019-ben visszakapta a cseh állampolgárságot. Az irodalomba először költőként és drámaíróként lépett be, de végül elsősorban regényíróként és esszéistaként vált világszerte ismertté. Szövegei (különösen „A lét elviselhetetlen könnyűsége”, a „Halhatatlanság” és „A tréfa”) a világ leggyakrabban fordított cseh művei közé tartoznak...