Francia-Magyar beszédfordulatok — 1200 kifejezés a mindennapi társalgás nyelvéből
Szerző: Náray-Szabó Márton
Ár: 2 100 Ft · Jelenleg nem kapható
Adatok
- Kiadó
- Tinta
- Megjelenés
- 2009
- Kötés
- Puha kötésű ragasztott
- Oldalszám
- 232 oldal
- ISBN
- 9789639902121
- Tömeg
- 281 g
Nyelvtudásunk akkor biztos és eredményes, ha beszédünkbe a társalgás során a mindennapi szófordulatokat is bele tudjuk szőni. Eme gyűjtemény hozzásegít ahhoz, hogy beszédünk ne papírízű legyen, hanem természetesnek hasson, mert a francia beszélt nyelv elemeit használjuk a kommunikáció során. Tematikus elrendezésben tartalmazza a mai francia köznyelv leggyakoribb 1200 beszédfordulatát, helyzetmondatát a magyar megfelelőikkel együtt. Hat nagy csoportba sorolja a franciák által naponta használt kifejezéseket: értékelő, egyetértést vagy tagadást kifejező, érzelemkifejező, szándékkifejező és beszédszervező jellegű szófordulatok. A tematikus részt követően ábécérendben is megtaláljuk a szótári rész minden beszédfordulatát. Ajánlott minden nyelvtanulónak, a kezdőtől a haladóig, minden nyelvtanárnak, fordítónak, de haszonnal forgathatja mindenki, aki csak érdeklődik a francia nyelv iránt, vagy azon a nyelvterületen kíván munkát vállalni...
Leírás
Nyelvtudásunk akkor biztos és eredményes, ha beszédünkbe a társalgás során a mindennapi szófordulatokat is bele tudjuk szőni. A „Francia–Magyar beszédfordulatok” című gyűjtemény hozzásegít ahhoz, hogy beszédünk ne papírízű legyen, hanem természetesnek hasson, mert a francia beszélt nyelv elemeit használjuk a kommunikáció során. A szótár tematikus elrendezésben tartalmazza a mai francia köznyelv leggyakoribb 1200 beszédfordulatát, helyzetmondatát a magyar megfelelőikkel együtt.
A szerző hat nagy csoportba sorolja a franciák által naponta használt kifejezéseket:
- értékelő,
- egyetértést vagy tagadást kifejező,
- érzelemkifejező,
- szándékkifejező és
- beszédszervező jellegű szófordulatok.
A tematikus részt követően ábécérendben is megtaláljuk a szótári rész minden beszédfordulatát.
A szerző, Náray-Szabó Márton a Pázmány Péter Katolikus Egyetem Francia Tanszékének tanára. A beszédfordulatok témaköréből írt elméleti doktori dolgozatát Párizsban védte meg...
A „Francia-Magyar Beszédfordulatok” című eme kiadvány eredményesen segíti a felkészülést a francia szóbeli nyelvvizsgára és az érettségire. Ajánljuk minden nyelvtanulónak, a kezdőtől a haladóig, minden nyelvtanárnak, fordítónak, de haszonnal forgathatja mindenki, aki csak érdeklődik a francia nyelv iránt, vagy azon a nyelvterületen kíván munkát vállalni...
Ezeket is ajánljuk
- Kézikönyv mérgező emberekhez — Jackson MacKenzie · 8 990 Ft
- Az Akasha krónikák megnyitása — Maureen J. St. Germain · 5 990 Ft
- Ébredés az Ötödik dimenzióban — Maureen J. St. Germain · 4 999 Ft
- A teljes Nag Hammadi Gnosztikus Könyvtár — Arany László · 7 999 Ft
- Yotengrit I-II-III-IV. együtt — Máté Imre · 19 999 Ft
- Kolbrin Biblia — Arany László · 14 990 Ft
- Tesla - Az elektromosság korának feltalálója — W. Bernard Carlson - Princeton University · 5 990 Ft
- A Fázis — Michael Raduga · 6 990 Ft
- A Fénymunkás I-II. — Sahvanna Arienta · 6 500 Ft
- Az empata kézikönyve — Rev. Stephanie Red Feather, Ph.D. · 4 999 Ft
- A Forrásmező felfedezése — David Wilcock · 6 990 Ft
- Sámánisztikus lélekgyógyászat — Langston Kahn · 4 999 Ft