
Aranyásók Alaszkában
Jack London
Négy epizód - Angol-magyar kétnyelvű kiadás nyelvtanulók számára
Könyv
Tinta kiadó, 2021
Tinta kiadó, 2021
186 oldal, Puha kötésű ragasztott A5 méret
ISBN 9786155219252
Státusz: Készleten
Szállítás: 1 munkanap
Átvétel: Azonnal
Szállítás: 1 munkanap
Átvétel: Azonnal
Bolti ár: 2 490 Ft
Megtakarítás: 7%
Online ár: 2 316 Ft
Leírás
„Smoke Bellew” címen az eredeti megjelenés éve: 1912
„... hogyan válik az ember vérszomjas farkassá, hogy aranyat szerezzen, olyan vérszomjassá, hogy emellett az igazi szürke farkas ártatlan báránynak hat. Az emberfarkasokkal való kegyetlen küzdelemről szól a szerzőnek ez a műve is – mit sem öregedve az évszázad alatt...”
*
Jack London (1876 - 1916) korának neves és kedvelt amerikai írója volt. Máig tartó népszerűségét egyszerű stílusának, az élőbeszédhez hasonló nyelvezetének köszönhette. Ma is közkedveltek a regényei, különösen azok, amelyek cselekményéhez az aranyláz szolgáltatja az apropót. Az „Aranyásók Alaszkában” is e könyvek sorába tartozik, amelyből ebben a kiadványban négy epizódot olvashatunk angol és magyar nyelven...
A történet főszereplője, Kit Felhő Bellew San Franciscó-i nyápicból válik az Arany Észak egyik legbelevalóbb kalandorává, miközben társával, Dagival az aranyláz hullámát meglovagolva igyekszik megcsinálni a szerencséjét, leküzdve a zord időjárást - és persze a többi önjelölt milliomost.
Csónakban utazik a befagyni készülő Yukon folyón, a fagyos éjszakában együtt menetel a tömeggel egy frissen felfedezett aranylelőhelyre, és részt vesz egy kutyaszánhajtó-versenyen, egy különlegesen értékes parcella bejegyzésének jogáért.
A regény önállóan is kerek, kalandos epizódokat tartalmazó fejezetei közül tehát négyet olvashatunk ebben a kétnyelvű kötetben. A nyelvtanulásnak, a szövegek összehasonlításának elősegítésére, az angol szöveget és annak magyar fordítását a kiadvány oldalpáronként párhuzamosan közli.
*
Az „Aranyásók Alaszkában” című eme kötetben olvasható négy remek történetet végigkövetve kényelmesen, a szórakozással együtt fejlesztheti az angolnyelv-tudását is valamennyi nyelvtanuló, vagy az angol nyelvet gyakorolni akaró, bármely korosztályhoz tartozó olvasónk...
Jó Szórakozást, Nyelvtanulást vagy Gyakorlást!
* A weboldalon található termékleírások - a hivatalos kiadói ajánlások kivételével - a Magyar Menedék Könyvesház kizárólagos szellemi tulajdonát képezik (1999. évi LXXVI. törvény), így ezeknek a részleges vagy teljes utánközlése bármely más digitális vagy nyomtatott formában a Magyar Menedék MMK Kft. előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül tilos.
„... hogyan válik az ember vérszomjas farkassá, hogy aranyat szerezzen, olyan vérszomjassá, hogy emellett az igazi szürke farkas ártatlan báránynak hat. Az emberfarkasokkal való kegyetlen küzdelemről szól a szerzőnek ez a műve is – mit sem öregedve az évszázad alatt...”
*
Jack London (1876 - 1916) korának neves és kedvelt amerikai írója volt. Máig tartó népszerűségét egyszerű stílusának, az élőbeszédhez hasonló nyelvezetének köszönhette. Ma is közkedveltek a regényei, különösen azok, amelyek cselekményéhez az aranyláz szolgáltatja az apropót. Az „Aranyásók Alaszkában” is e könyvek sorába tartozik, amelyből ebben a kiadványban négy epizódot olvashatunk angol és magyar nyelven...
A történet főszereplője, Kit Felhő Bellew San Franciscó-i nyápicból válik az Arany Észak egyik legbelevalóbb kalandorává, miközben társával, Dagival az aranyláz hullámát meglovagolva igyekszik megcsinálni a szerencséjét, leküzdve a zord időjárást - és persze a többi önjelölt milliomost.
Csónakban utazik a befagyni készülő Yukon folyón, a fagyos éjszakában együtt menetel a tömeggel egy frissen felfedezett aranylelőhelyre, és részt vesz egy kutyaszánhajtó-versenyen, egy különlegesen értékes parcella bejegyzésének jogáért.
A regény önállóan is kerek, kalandos epizódokat tartalmazó fejezetei közül tehát négyet olvashatunk ebben a kétnyelvű kötetben. A nyelvtanulásnak, a szövegek összehasonlításának elősegítésére, az angol szöveget és annak magyar fordítását a kiadvány oldalpáronként párhuzamosan közli.
*
Az „Aranyásók Alaszkában” című eme kötetben olvasható négy remek történetet végigkövetve kényelmesen, a szórakozással együtt fejlesztheti az angolnyelv-tudását is valamennyi nyelvtanuló, vagy az angol nyelvet gyakorolni akaró, bármely korosztályhoz tartozó olvasónk...
Jó Szórakozást, Nyelvtanulást vagy Gyakorlást!
* A weboldalon található termékleírások - a hivatalos kiadói ajánlások kivételével - a Magyar Menedék Könyvesház kizárólagos szellemi tulajdonát képezik (1999. évi LXXVI. törvény), így ezeknek a részleges vagy teljes utánközlése bármely más digitális vagy nyomtatott formában a Magyar Menedék MMK Kft. előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül tilos.