Madárnyelven

PETRÁS MÁRIA (Románia - Moldva - Diószén, 1957. január 19.) énekesnő, keramikus, a csángók szószólója.
*
- Hogyan fordulhat elő, hogy két pap mise közben mérgében ledobja magáról a miseruhát, leveti az oltárra, és otthagyja a misét, amiért Bogdán pap Arin faluban magyarul kezdett beszélni?

Holott (...) az elöljáró hagyta jóvá, hogy szülőfalujában - a pappá szentelése alkalmából - mondhasson pár szót híveinek az anyanyelvén, a falu nyelvén.

(...) a mise a magyar szó miatt botrányba fulladt.

- Hogyan lehetséges ez?
(Petrás Mária)
*
ÍZELÍTŐ A BESZÉLGETÉS TÉMÁIBÓL:

- Csodálatos teremtés, jelenség a diószéni csángó ruhájában, főleg ha elkezd énekelni;
- Ugyanilyen szépek az alkotásai, vele született őstehetség;
- Nem tagadja meg azt a világot, amelyikbe beleszületett, amelyikben felnőtt, és amelyikbe most is tartozik;
- Megbecsülésnek örvend, mert emberi módon munkálkodik, a csángók hírnevét terjeszti szerte a világban, hírt visz a csángók sorsáról, hátha valaki végre felfigyel arra, ami Moldvában történik;
- Látogatás a műtermében, a készülő alkotások;
- Katrinca, kozonák és rózsaszirom;
- Diószén, a szülőfalu, a mesefalu;
- „A kis gyermekek már nem akarnak velem magyarul beszélni”;
- Mennyire élnek a hagyományok?
- A közösen mondott ima erőt ad;
- Engesztelő ünnepek;
- „Harmadrangú” emberként;
- Mikor kanyarodott a képzőművészet felé?
- „Ha rikoltanék, ki hallaná meg”?
- Román kenyeret esztek és magyarul beszéltek, mi ez a disznóság?
- A csángók nagykövete;
- „Tűnjön el innen Marika”!
- Mi segíthet a csángókon?

*
A „Madárnyelven” című ezen kiadványt azoknak az olvasóinknak ajánljuk, akik szeretnék részletesebben is megismerni, hogy a moldvai születésű PETRÁS MÁRIA énekesnővel, keramikussal, a csángók szószólójával miről beszélgetett BENKEI ILDIKÓ. A weboldalon található termékleírások - a hivatalos kiadói ajánlások kivételével - a Magyar Menedék Könyvesház kizárólagos szellemi tulajdonát képezik (1999. évi LXXVI. törvény), így ezeknek a részleges vagy teljes utánközlése bármely más digitális vagy nyomtatott formában a Magyar Menedék MMK Kft. előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül tilos.