Magyar Menedék Könyvesház

Részletes kereső
 - Mindenféle orvosságoknak rend szedése

Mindenféle orvosságoknak rend szedése

XVII. századi gyógyító receptes kézirat

Könyv
Attraktor kiadó, 2013
113 oldal, Puha kötésű ragasztott FR5 méret
ISBN 9786155257261
Státusz: Készleten
Szállítás: 1 munkanap
Átvétel: Azonnal
Bolti ár: 2 200 Ft
Megtakarítás: 16%
Online ár: 1 870 Ft
Leírás
Büdös száj ellen:
- Vedd az kékliliomnak a tövét, szárazd meg és törd meg, és borral egybecsinálván mosd vele az szádat. Probatum.
*
Korpás, se tetves fejed ne legyen:
- Az szarvasnak szarvát égesd meg, mosd meg hamujával, borral fejedet, se korpás, se tetves nem lesz a fejed. Borral és medvehájjal kend meg, és szépen meggyógyul. Probatum.
*
Ha az vőlegént megkötik házasságában:
– Vegyed az holt ember fogát, és azzal az vőlegént füstöld meg, azután Isten segétségébül kedvét teheti az menyasszonnak.
*
Béka hogy ne szóljon vízben:
– Mikor látsz legelsőben ekét szántani, végy vasáról azt az földet, azki rajta lesz, vagy ha hazagyün az eke, azt az földet vesd abban az tóba avagy vízben: azon esztendőben nem szól béka abban (az) vízben.
*
Kólika ellen orvosság:
– Verébganéjt száraszd meg, és törd porrá, borba[n] avagy vízben adj meg innya. Probatum.”

Ez a kéziratkötet két önálló XVII. századi gyógyító receptes kézirat egybekötése (kolligátuma), amely az Országos Széchenyi Könyvtár Kézirattárának birtokában van.

Az I. részkézirat (alligátum) anyagában nem kevés a babonás eljárás. Főleg embergyógyító recepteket tartalmaz, de akad egyéb eljárás is.
*
A 175 recept összetétele az alábbi:

• Embergyógyító receptek;
• Háztartás (tetű, bolha, patkány ellen stb.);
• Egyéb egészségügyi tanács (alvásra és alvás ellen stb.);
• Hajápolás;
• Egyéb tanács (vőlegény megkötése ellen, magzat nemét megtudni stb.);

Nyelvjárásában a ról, ről stb. ragok rúl, rűl stb. alakban szerepelnek, részben nyíltabbá vált alakok is előfordulnak, pl. giliszta helyett geleszta, enyhe ö-zés jellemzi, pl. vödd, tödd, köll, ritkán, de előfordul az o helyetti a-zás, pl. mákat.

A II. részkézirat (alligátum) címe „Orvosságos könyvecske”. Anyagában sok a lóápolási, lógyógyító recept. A nagyszámú ember és állatgyógyító, illetve gazdálkodási recept között néhány háztartási tanács (Egér házból hogy kivesszen, Eb el ne menjen háztól) és konyhai recept (ecetkészítés) is akad.

A 174 recept összetétele:
(Embergyógyítás. Lóápolás és gyógyítás. Juhorvoslás. Disznóorvoslás. Marhaorvoslás. Mezőgazdaság. Méhészkedés. Háztartás. Konyhai tanács.)

*
A „Mindenféle Orvosságnak Rend Szedése” című ezen kiadványt a XVII. századi receptes kézirat, és külön érdekességként az akkori nyelvezet iránt érdeklődő olvasóinknak ajánljuk.
*
Ajánlott még:

Háziasszonyi fortélyok a 18. században.
Gazdasszonynak szükséges könyv.
Testi orvosságok könyve.
Bethlen Kata orvosló könyve. A weboldalon található termékleírások - a hivatalos kiadói ajánlások kivételével - a Magyar Menedék Könyvesház kizárólagos szellemi tulajdonát képezik (1999. évi LXXVI. törvény), így ezeknek a részleges vagy teljes utánközlése bármely más digitális vagy nyomtatott formában a Magyar Menedék MMK Kft. előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül tilos.
Szállítási és fizetési módok