Magyarító könyvecske

Orbán Viktor miniszterelnök szavai a Magyar Nyelv Hetének országos megnyitóján: „Szeretném minden egyes diák figyelmébe ajánlani ezt a kis Magyarító könyvecskét... A legtöbb a tanítókon múlik, a tanítókon és tanárokon, akik gyermekeinket a szép magyar szóra oktatják. Én arra kérem őket, a Magyar Kormány nevében is, hogy szerettessék meg a fiatalokkal a magyar nyelven való gondolkodásnak azt a sajátos ízét, amit csak mi ismerünk...” Több mint 4600 címszót és kb 18 000 magyar fordítási lehetőséget kínál a Magyarító könyvecske eme bővített kiadása. Mindenki íróasztalára kívánkozik, akit bánt nyelvünk egyre gyorsuló rombolása és aki már elhatározta, hogy a magyar nyelv védelmét saját magával kezdi, ezentúl fokozottabban odafigyel saját nyelvhasználatára és mélyebben merít ősi szókincsünkből, mint eddig. Az igényes szép magyar beszédet, édes anyanyelvünket, annak ápolását kedvelő és óhajtó, ezért tenni is akaró olvasóinknak ajánljuk.

„Egy kitűnő ember kis remekét olvasom, illetve hát dehogyis olvasom, hiszen ez egy szójegyzék. Felütöm itt-ott, böngészgetek, tallózgatok benne, s olykor ujjongva tör fel belőlem a felismerés: hát persze ez a helyes magyar kifejezés! ... Akinek netán kétségei lennének, ... ismerje meg e kis zsebkönyvet, s a maga példájával segítsen megtisztítani eltarackosodott nyelvünket”.
(Paizs Tibor, Kis Újság, közéleti hetilap, 1998. december 4.)
*
„Szeretném minden egyes diák figyelmébe ajánlani ezt a kis Magyarító könyvecskét...

A legtöbb a tanítókon múlik, a tanítókon és tanárokon, akik gyermekeinket a szép magyar szóra oktatják.

Én arra kérem őket, a Magyar Kormány nevében is, hogy szerettessék meg a fiatalokkal a magyar nyelven való gondolkodásnak azt a sajátos ízét, amit csak mi ismerünk.”

(Orbán Viktor miniszterelnök szavai a Magyar Nyelv Hetének országos megnyitóján...)
*

Több mint 4600 címszót és kb 18 000 magyar fordítási lehetőséget kínál a Magyarító könyvecske eme bővített kiadása. Mindenki íróasztalára kívánkozik, akit bánt nyelvünk egyre gyorsuló rombolása és aki már elhatározta, hogy a magyar nyelv védelmét saját magával kezdi, ezentúl fokozottabban odafigyel saját nyelvhasználatára és mélyebben merít ősi szókincsünkből, mint eddig.

A nyelvvisszaújítás fogalom az alcímben arra utal, hogy ma édes anyanyelvünk nem nyelvújítást igényel első segélyként, hanem azon eredmények védelmét, melyeket nyelvújítóink a 18. század utolsó negyedében elértek, nagy íróink és későbbi nyelvművelőink folytattak. E szójegyzék nem törekszik teljességre, hanem inkább gondolkodásra szeretné késztetni a használót, és saját nyelvalkotó képzeletét serkenteni, hogy mondanivalóját szabatosan magyarul és kedve szerint kifejezhesse.

*
A „Magyarító Könyvecske” című eme kiadványt az igényes szép magyar beszédet, édes anyanyelvünket, annak ápolását kedvelő és óhajtó olvasóinknak ajánljuk.
* A weboldalon található termékleírások - a hivatalos kiadói ajánlások kivételével - a Magyar Menedék Könyvesház kizárólagos szellemi tulajdonát képezik (1999. évi LXXVI. törvény), így ezeknek a részleges vagy teljes utánközlése bármely más digitális vagy nyomtatott formában a Magyar Menedék MMK Kft. előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül tilos.