Mání és a fény vallása - A manicheizmus forrásai

A manicheizmus az egyik legnagyobb iráni eredetű gnosztikus vallás. Az alapító próféta, Máni írásainak többsége elveszett, számos fordítás és töredékes szöveg fennmaradt. A manicheizmus tipikusan dualista, a jó és spirituális Fényvilág és az ördögi, materiális világ közti harcot egyaránt leírja.

A manicheizmus a Római Birodalomban 297. március 31-től tiltott vallás volt. Diocletianus római császár ekkor mondta el alexandriai beszédét, amelyben az ellenséges perzsáktól származó „rút és visszataszító vallást” üldözendőnek nyilvánította. Már Máni életében rendkívül erős térítőtevékenységet végeztek a hívei és a tanítványai.

A korai középkorban Nyugat-Európától Kínáig terjedt ez a vallás. A „Fény Apostola” a tökéletes, végső kinyilatkoztatást hirdette.

Ebben a kötetben olvasható egy világvallás, a manicheizmus születése, tetszhalála és feltámadása.

A manicheizmusról magyar nyelven néhány tanulmány kivételével jelentős, szintézis igényű munka nem jelent meg, holott a buddhizmus, a kereszténység és az iszlám mellett a negyedik világvallásként a maga lenyűgöző kialakulásával, missziós tevékenységével a kereszténység legveszélyesebb ellenfele, és emiatt állandó célpontja is lett néhány évszázadig.

A Corvina Keleti források sorozat ezen 2011.ben kiadott, páratlan kultúrtörténeti és tudományos értéket képviselő könyvében a legjobb magyar szakemberek közreműködésével a manicheizmus eredeti görög, ujgur, kínai, arab, szír, közép-perzsa, latin és kopt forrásainak fordítása és Simon Róbert tanulmánya olvasható.

A szövegeket fordította, kommentálta és jegyzetekkel ellátta: Déri Balázs, Hasznos Andrea, Kara György, Kósa Gábor, Simon Róbert és Simonné Pesthy Monika.
*
A Fény vallása, kialakulása és körülményei az alább TARTALOM szerint követhető nyomon:

SZERKESZTŐI ELŐSZÓ

• ELŐZMÉNYEK: (Elkaszai, Bardaiszan;)

• DOKUMENTUMOK MÁNITÓL ÉS A HÍVEITŐL: (Máni a „baptisták” között; Máni gyermek- és ifjúkora az ún. Kölni Máni - kódex szerint;)

• SÁBBUBRAGÁN:

• A KOPT MANICHEUS SZÖVEGEK: (Kephalaia; Homiliák, Zsoltár - könyv;)

• UJGUR SZÖVEGEK: (Gyónóima, Hormuszta és az öt istenség szabadulása és a második teremtés; Példabeszédek, Részlet egy manicheus kolostorgazdaság szabályaiból; Példabeszéd a nemesemberről, ki részegségében holt asszonnyal hált; Bögü kagán megtérése;)

• A FÉNY BUDDHÁJÁNAK TANÍTÁSA: (A kínai manicheizmus szövegei - bevezető, Kompendium; Traktátus; Himnusz - tekercs; A történeti források;)

KÜLSŐ FORRÁSOK A MANICHEIZMUSRÓL

• ALEXANDRI LYCOPOLITANI CONTRA MANICHAEI OPINIONES DISPUTATIO;

• AZ ACTA ARCHELAI MÁNI - KÉPE;

• ÁGOSTON ÉS A MANICHEIZMUS;

• THEODÓR BAR KÓNI;

• AN-NADIM, AL-BÍRÚNÍ, AS-SABRISZTÁNI;

• HITTAGADÓ FORMULÁK;

• UTÓSZÓ: (Máni és a manizmus; A Fény vallásának születése, elmúlása és feltámadása; A manicheizmus vallástörténeti gyökereihez - előzetes megjegyzések; Kutatástörténet, Máni élete; A kozmikus száműzetés és megváltás manicheista mítosza; Máni könyve, manicheista írásbeliség, a kánon problémája; Megjegyzések a manicheus misszióhoz; A manicheus erkölcs és az egyház jellege és problémái; A manicheizmus gyökerei és forrásai - néhány megjegyzés; Az iráni hatások problémája; Jézus és Máni - hatás vagy radikális átértelmezés? Buddhizmus és manicheizmus - hatás helyett békés egymás mellett élés; A zsidó - keresztény gnosztikus szekták és a manicheizmus; Elkaszai és Máni; Markión és Máni; Bardaiszan és Máni; A manicheizmus idő- és történelem felfogása.

*
A „MÁNI A FÉNY VALLÁSA - A MANICHEIZMUS FORRÁSAI” című ezen kiadványt a manicheizmus eredeti görög, ujgur, kínai, arab, szír, közép - perzsa, latin és kopt forrásainak fordítása és Simon Róbert tanulmánya iránt érdeklődő olvasóink figyelmébe ajánljuk, akik ezt a sajátos és páratlan világvallást a legjobb magyar szakemberek tollából kívánják részletesebben is megismerni. A weboldalon található termékleírások - a hivatalos kiadói ajánlások kivételével - a Magyar Menedék Könyvesház kizárólagos szellemi tulajdonát képezik (1999. évi LXXVI. törvény), így ezeknek a részleges vagy teljes utánközlése bármely más digitális vagy nyomtatott formában a Magyar Menedék MMK Kft. előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül tilos.