Ossziánról és Shakespeare-ről

A kötetben Johann Gottfried Herder nem csupán két irodalmi alakról ír, hanem egy egész korszak szemléletváltását ragadja meg. Az „Ossziánról” szóló tanulmány a népköltészet ősi, érzelmi erejét állítja szembe a mesterséges művészettel, összhangban a Von deutscher Art und Kunst programjával, amely a nemzeti kultúra megújítását sürgette. A „Shakespeare-ről” írt esszé pedig a zseniális, szabályokat felrúgó alkotó példáját emeli ki, aki a korabeli klasszicista normákkal szemben új irányt mutatott a drámairodalomnak. Herder gondolatai így nemcsak elemzések, hanem egy új, szabadabb irodalomeszmény kiáltványai is. Ez a mű különösen izgalmas azoknak, akik szeretnék megérteni, hogyan született meg a romantika és a „zseni” kultusza Európában.

Johann Gottfried Herder az élete vége felé már rendkívül nagyrabecsült gondolkodónak számított. De lépjünk vissza egy kicsit: ezt a két, alapvető jelentőségű irodalmi (irodalomelméleti) dolgozatot 1773-ban, huszonkilenc éves korában publikálta, méghozzá egy kis kötetben, melynek a címe ez volt: Von deutscher Art und Kunst.

A német kultúra általános megújításának filozófikus/irodalomelméleti programírásai.

A fordító, Weiss János részletes útbaigazító/elemző tanulmányával. A weboldalon található termékleírások - a hivatalos kiadói ajánlások kivételével - a Magyar Menedék Könyvesház kizárólagos szellemi tulajdonát képezik (1999. évi LXXVI. törvény), így ezeknek a részleges vagy teljes utánközlése bármely más digitális vagy nyomtatott formában a Magyar Menedék MMK Kft. előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül tilos.